Une fleur. Un thé. Un monde.

L’association Avant-Garde est heureuse de présenter, en collaboration avec l’artiste Catherine Cheong, cette exposition à Artéfact, à Paris.

Partant du végétal, ce projet s’inspire de la tradition des tisanes médicinales chinoises (liángchá), et donne lieu à la création d’un thé aux cinq fleurs, conçu en collaboration avec une maison de thé. L’art se prolonge ainsi dans une expérience quotidienne, à travers le goût et les sens.

À travers les œuvres de Catherine Cheong, ainsi que l’expérience sensorielle du thé, le visiteur est invité à ralentir et à renouer, dans le parfum du thé et l’art, avec une relation sensible à la nature.

📅 Du 30 avril au 31 mai 2026
(Horaires : du mercredi au dimanche, 11h–19h)

✨ Vernissage & dégustation du thé aux cinq fleurs
Jeudi 30 avril · 19h–21h

📍 Artéfact Marais, Paris
23 Rue des Blancs-Manteaux, 75004 Paris

Chaque fleur, un monde.
Chaque infusion, une rencontre.
Chaque sensation, une manière d’habiter le monde.

Entrée libre

《一花一茶一世界》

「前瞻」很高興與藝術家 Catherine Cheong 於巴黎 Artéfact 呈現本次合作展覽計劃。

展覽以植物為起點，結合東方草本文化「涼茶」，並與Artéfact茶館共同創作「五花茶」茶包，將藝術延伸至日常的品味之中。

透過 Catherine 的作品，以及花與茶的感官體驗，邀請觀者在茶與藝之中，重新感受與自然的連結。

📅 2026年4月30日至5月31日
（開放時間：週三至週日 11:00–19:00）

✨ 開幕暨五花茶品嚐
4月30日（星期四）19:00–21:00

📍 Artéfact Marais（巴黎）
23 Rue des Blancs-Manteaux, 75004 Paris

一朵花，一個世界。
一杯茶，一次相遇。
一種感受，一種與世界共處的方式。

免費入場